Celui qui brûle / Burning – Slimane Bounia

Director / Réalisateur : Slimane Bounia

Fiction – 18 mn – 2016 – France –  Français

It is early morning, back from a fishing trip. Lounes comes along with a jerrican of petrol in his hand. Right there, in the middle of the shacks, he’s going to try to set himself alight.
Up in the surrounding mountains, Rachid, a clandestine cab driver, is taking Ounissa, a young village girl to Tizi-Ouzou-sur-mer, along with a huge frozen fish. Quick! It’s getting hot already this morning, the countdown’s begun. In the evening, as our fish has reached the shore at last… Miracle! It’s coming back to life! being out of the water, it struggles as best as it can, the same way Rachid and Ounissa both do. Right there in Lounes’ arms, the fish keeps on fighting, just like Lounes himself who, that same morning, had unsuccessfully tried to set himself on fire but who would eventually manages tonight to « take a dive ».

Petit matin, retour de pêche. Lounes avance, un jerrican d’essence à la main. Là, au milieu des cahutes, il va tenter de s’immoler. 
Dans les montagnes environnantes, Rachid, le taxi clandestin, transporte jusqu’à Tizi-Ouzou-sur-mer Ounissa, une jeune villageoise, et un énorme poisson congelé. Vite ! Il fait déjà chaud ce matin : le compte à rebours est lancé. Le soir, alors que le poisson est enfin arrivé sur le littoral… Miracle, il reprend vie ! Il se débat alors comme il peut, hors de l’eau, à l’image de Rachid et d’Ounissa. Il se débat dans les bras de Lounes qui a tenté vainement, ce matin, de se mettre le feu et qui arrivera ce soir, enfin, à « se jeter à l’eau ».

Informations

Script : Sylvain Bolle-Reddat & Slimane Bounia
Production : Plus de Prod
Cast : Rachid Hadid, Sabrina Ouazani & Salim Kechiouche

Major selections & Awards / Principaux festivals & Prix

Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand
Manchester Film Festival, UK
Festival du court métrage de Lussas, France – Grand Prix du Jury
Palm Springs International Short Film Festival, USA
Rhode Island International Film Festival, USA

Download the press & festival kit / Télécharger le dossier presse & festival